हमारे बारह : बॉम्बे हाई कोर्ट ने “हमारे बारह” को संशोधित रूप में रिलीज़ करने की अनुमति दी

मुंबई: बॉम्बे हाई कोर्ट ने अनू कपूर अभिनीत “हमारे बारह” को अदालत द्वारा सुझाए गए संशोधनों पर सहमति के बाद रिलीज़ करने की अनुमति दे दी है। फिल्म ने धार्मिक भावनाओं को आहत करने और घरेलू हिंसा को बढ़ावा देने की आशंका के कारण विवाद खड़ा कर दिया था।

मामले की पृष्ठभूमि

यह विवाद तब शुरू हुआ जब अज़हर बाशा तंबोली ने एक याचिका दायर की, जिसमें दावा किया गया कि हमारे बारह फिल्म की कुछ विषय-वस्तुएं मुस्लिमों की धार्मिक भावनाओं को ठेस पहुंचा सकती हैं और घरेलू हिंसा को बढ़ावा दे सकती हैं। शाहीन शहनवाज़ खान और शमा हसीन खान ने भी इसी प्रकार की चिंताओं के साथ इस मामले में हस्तक्षेप किया। कई याचिकाएं दायर की गईं, जिसमें आरोप लगाया गया कि फिल्म कुरान की शिक्षाओं को गलत तरीके से प्रस्तुत करती है और मुस्लिम समुदाय के प्रति अपमानजनक है।

कोर्ट के अवलोकन और सुझाए गए संशोधन

बॉम्बे हाई कोर्ट की बेंच, जिसमें न्यायमूर्ति बीपी कोलाबावाला और न्यायमूर्ति फिरदौस पुनिवाला शामिल थे, ने फिल्म की समीक्षा की और पाया कि इसकी सामग्री में कोई आपत्तिजनक तत्व नहीं है। हालांकि, उठाई गई चिंताओं को ध्यान में रखते हुए, अदालत ने कई संशोधनों का सुझाव दिया, जिसे हमारे बारह फिल्म निर्माता और याचिकाकर्ताओं ने स्वीकार किया।

मुख्य संशोधन इस प्रकार हैं:

1. डिस्क्लेमर: हमारे बारह फिल्म की शुरुआत में दो 12-सेकंड के डिस्क्लेमर। इनमें से एक डिस्क्लेमर इस्लामी प्रथा बहुविवाह के बारे में एक विस्तृत संदेश प्रदान करेगा, जिसे अंग्रेजी और हिंदी दोनों में प्रदर्शित किया जाएगा, ताकि गलतफहमियों को रोका जा सके।
2. विशिष्ट संवादों को म्यूट करना: संभावित रूप से आक्रामक माने गए विशिष्ट संवादों को म्यूट कर दिया गया, ताकि घरेलू हिंसा को बढ़ावा देने या इस्लामी शिक्षाओं को गलत तरीके से प्रस्तुत करने से बचा जा सके।
3. दृश्य संशोधन: एक दृश्य में “अल्लाहु अकबर” वाक्यांश का अनुचित उपयोग किया गया था, जिसे बदल दिया गया है ताकि यह अनादर का संदेश न दे।
4. कुरान की आयत का पाठ: फिल्म की शुरुआत में कुरान की आयत (आयत 223) के पाठ को संशोधित किया गया है ताकि इसे सम्मानपूर्वक और संदर्भ में प्रस्तुत किया जा सके।

अदालत ने निर्देश दिया कि इन परिवर्तनों के साथ फिल्म को फिर से प्रमाणन के लिए केंद्रीय फिल्म प्रमाणन बोर्ड (सीबीएफसी) को पुनः प्रस्तुत किया जाए। सीबीएफसी के द्वारा 20 जून तक नया प्रमाणपत्र दिए जाने की उम्मीद है, जिससे फिल्म निर्माता इसे किसी भी प्लेटफॉर्म पर रिलीज़ कर सकेंगे।

See more

‘HAMARE BAARAH’ का क्या राज है?
IN THEATRES Today pic.twitter.com/pIvhKxIJKi

— Harish Singh Bisht 🇮🇳 (@harishbisht31) June 28, 2024

सम्मान और संवेदनशीलता पर जोर

सुनवाई के दौरान, अदालत ने रचनात्मक कार्यों में धार्मिक भावनाओं का सम्मान करने के महत्व पर जोर दिया। “निर्माताओं को भी यह ध्यान रखना चाहिए कि वे क्या प्रस्तुत कर रहे हैं। वे किसी भी धर्म की भावनाओं को आहत नहीं कर सकते। [मुस्लिम] इस देश का दूसरा सबसे बड़ा धर्म हैं,” अदालत ने कहा। यह टिप्पणी संवेदनशील विषयों से निपटने के दौरान फिल्म निर्माताओं की व्यापक कानूनी और सामाजिक जिम्मेदारी को दर्शाती है।

अदालत ने यह भी स्वीकार किया कि “हमारे बारह” में दर्शाई गई घरेलू हिंसा की थीम एक सार्वभौमिक मुद्दा है जो सभी समुदायों को प्रभावित करती है। “घरेलू हिंसा एक वास्तविकता है। यह सभी धर्मों में होती है। यह फिल्म उसके बारे में नहीं है। यह महिलाओं के उत्थान, एक अदालत के मामले के बारे में है,” अदालत ने टिप्पणी की। यह बयान फिल्म के इरादे और उसके व्यापक सामाजिक संदेश को स्पष्ट करने का प्रयास करता है।

बिना प्रमाणपत्र “हमारे बारह” फिल्म के ट्रेलर के लिए जुर्माना

प्रस्तावित संशोधनों के अलावा, अदालत ने बिना प्रमाणपत्र के ट्रेलर रिलीज़ करने के लिए फिल्म निर्माताओं की आलोचना की। यह ट्रेलर, जिसमें चौंकाने वाली और संभावित रूप से हानिकारक सामग्री थी, सिनेमैटोग्राफ एक्ट का उल्लंघन था। इसके परिणामस्वरूप, अदालत ने फिल्म निर्माताओं पर ₹5 लाख का जुर्माना लगाया। यह जुर्माना आदर्श राहत समिति ट्रस्ट को आपदा राहत के लिए दान किया जाएगा, जिससे यह एक रचनात्मक उद्देश्य में योगदान देगा।

अदालत ने यूट्यूब और ट्विटर जैसे सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म को निर्देश दिया कि वे तुरंत ऐसे अनधिकृत ट्रेलर हटा दें जिनमें पहले हटाए गए संवाद शामिल हैं। प्रमाणित ट्रेलरों को स्वतंत्र रूप से प्रचारित किया जा सकता है।

निपटान और भविष्य में रिलीज़

इन शर्तों के पूरा होने के साथ, अदालत ने याचिका और संबंधित आवेदन बिना किसी अतिरिक्त लागत आदेश के निपटाए। फिल्म, जिसे पहले 7 जून और फिर 14 जून को रिलीज़ किया जाना था, अब संशोधनों और पुन:प्रमाणन के बाद 21 जून को रिलीज़ होने की उम्मीद है।

फिल्म उद्योग के लिए व्यापक प्रभाव

“हमारे बारह” मामला फिल्म निर्माताओं को संवेदनशील विषयों से निपटने के दौरान संतुलन बनाए रखने की आवश्यकता को रेखांकित करता है। यह धार्मिक और सांस्कृतिक भावनाओं का सम्मान करते हुए घरेलू हिंसा जैसे महत्वपूर्ण सामाजिक मुद्दों को संबोधित करने के महत्व को उजागर करता है। अदालत का हस्तक्षेप और उसके बाद हुए संशोधनों पर समझौता यह दर्शाता है कि विवादास्पद फिल्मों को कानूनी परिदृश्य को कैसे नेविगेट करना चाहिए जबकि जिम्मेदार कहानी कहने को सुनिश्चित करना चाहिए।

बॉम्बे हाई कोर्ट का निर्णय सीबीएफसी की भूमिका को भी मजबूत करता है, जो संभावित रूप से हानिकारक सामग्री के प्रसार को रोकने के लिए मानकों को बनाए रखता है। पुन:प्रमाणन प्रक्रिया को अनिवार्य करके, अदालत सुनिश्चित करती है कि फिल्म अपनी रिलीज़ से पहले सभी आवश्यक दिशानिर्देशों का पालन करे, जनता पर फिल्म के प्रभाव की जांच बनाए रखते हुए।

निष्कर्ष

“हमारे बारह” को संशोधित रूप में रिलीज़ करने की मंजूरी कला की अभिव्यक्ति और सामाजिक जिम्मेदारी के बीच चल रहे संवाद में एक महत्वपूर्ण क्षण है। यह एक न्यायिक दृष्टिकोण को दर्शाता है जो रचनात्मक स्वतंत्रता को संतुलित करने के साथ-साथ सामुदायिक सद्भाव को बनाए रखने की आवश्यकता को पहचानता है।

जैसे ही फिल्म अपने संशोधित रिलीज़ के लिए तैयार होती है, इसे न केवल इसकी सामग्री के लिए बल्कि सामाजिक मुद्दों और धार्मिक संवेदनाओं के जटिल क्षेत्र को कैसे नेविगेट किया गया है, इसके लिए भी करीब से देखा जाएगा। यह मामला सिनेमा की शक्ति को समाजिक मूल्यों को प्रतिबिंबित करने और आकार देने की याद दिलाता है, और उस शक्ति के साथ आने वाली जिम्मेदारी को भी रेखांकित करता है।

“हमारे बारह” की रिलीज़ एक महत्वपूर्ण घटना होगी, जो भविष्य में संवेदनशील विषयों से निपटने वाली फिल्मों के लिए एक मानक स्थापित करेगी। यह न्यायपालिका, फिल्म निर्माताओं और चिंतित नागरिकों के सहयोगात्मक प्रयासों का प्रमाण होगा, यह सुनिश्चित करने के लिए कि कला सकारात्मक परिवर्तन के लिए एक शक्ति बनी रहे, बिना सभी समुदायों के प्रति सम्मान से समझौता किए।

ख़बरें और भी बिग बॉस ओटीटी 3: पहले हफ्ते का धमाकेदार ड्रामा और गर्मागर्म बहसें

ख़बरें और भी क्या प्रभास की फिल्म ‘कल्कि 2898AD’ बॉलीवुड में चर्चा बटोरने में हुई नाकाम?

ख़बरें और भी ख़बरें और भी अनंत अंबानी और राधिका मर्चेंट के शादी के निमंत्रण बॉक्स का वीडियो हुआ वायरल: सोने की मूर्तियाँ, चांदी का मंदिर और अधिक

ख़बरें और भी मलाइका अरोड़ा का क्रिप्टिक पोस्ट: अर्जुन कपूर के जन्मदिन पर ब्रेकअप की अफवाहों के बीच

ख़बरें और भी अमिताभ बच्चन ने मुंबई में खरीदे ₹59.58 करोड़ के ऑफिस स्पेस

ख़बरें और भी सोनाक्षी सिन्हा के भाई लव सिन्हा ने उनकी शादी में अनुपस्थित रहने पर चुप्पी तोड़ी, विवाद की अफवाहों के बीच

ख़बरें और भी Sonakshi Sinha : सोनाक्षी सिन्हा और ज़हीर इक़बाल का शादी का निमंत्रण लीक; कपल शिल्पा शेट्टी के रेस्टोरेंट में ग्रैंड पार्टी होस्ट करेगा

ख़बरें और भी Sonakshi Sinha: सोनाक्षी सिन्हा शादी के बाद इस्लाम धर्म नहीं अपनाएंगी, कहते हैं ज़हीर इक़बाल के पिता